La main gauche, c’est celle qui fait toutes les sales besognes. La main gauche du Diable, c’est la somme des pieux mensonges, des omissions volontaires et des informateurs indiscrets sans lesquels la police ne pourrait faire son travail.
La main gauche du Diable, c’est surtout le récit d’un détective épris de justice, marginal à sa façon, qui mène ses enquêtes parfois contre vents et marées. En trente ans de carrière, il procède à plus de deux mille arrestations, fréquente les lieux où se terrent les criminels pour mieux les débusquer, tout en se heurtant à la rigidité de la hiérarchie. Il dérange tant la mafia russe de Montréal qu’elle finit par mettre sa tête à prix à deux reprises. Puis, il passe de l’autre côté du miroir, subit les calomnies et se retrouve en prison… une épreuve qu’il affronte avec droiture et dignité.
C’est ce destin hors du commun – son destin – que Claude Aubin nous raconte avec brio. Un livre haletant et inoubliable.