Le Robert et Collins : Dictionnaire français-anglais 9e édition

PAR Collectif

5,99 $

ÉTAT : Très bon état

Couverture rigide

En inventaire

Le dictionnaire bilingue de référence

350 000 mots et expressions
600 000 traductions

Un contenu actuel, au plus près de l’évolution de la langue

des centaines d’expressions et de mots nouveaux
le langage courant et les vocabulaires de spécialité : écologie, médecine, juridique…
des milliers d’exemples extraits de la presse et de la littérature
tous les niveaux de langue : littéraire, familier, argotique…
les variantes régionales : anglais britannique, américain, écossais, irlandais, australien,…
Nouveau : les graphies préconisées par les Rectifications de l’orthographe de 1990

Des aides précieuses pour une traduction juste et précise

800 notes sur des subtilités de traduction, les pièges et les faux amis
une Grammaire active en 27 chapitres pour s’exprimer de façon idiomatique en toute situation : la suggestion, le désaccord, l’excuse,…
des modèles de CV, de lettres, de courriels,…

Un panorama de la culture et de la civilisation anglo-saxonnes

des notices sur les institutions, les traditions et les événements les plus importants
Nouveau : des explications sur des phrases célèbres de la littérature, du cinéma, de séries télévisées, etc. passées dans la langue courante (ex. : The game is afoot, computer says no, I have nothing to declare but my genius)
Nouveau : des notes sur des personnages célèbres (ex. : Bertie Wooster, Bill Hunter, Eeyore)
Un atlas bilingue en couleur :
- 20 pages de cartes
- plusieurs milliers de noms géographiques en anglais et en français

Une présentation claire

les entrées en couleur pour une recherche plus rapide
les articles longs avec un plan pour une meilleure navigation

Date de parution

2010

Éditeur

ROBERT, HARPERCOLLINS

Sujet

Dictionnaire

Pages

2219

Autres suggestions

21 amants sans remords ni regrets

Mélanie Couture

7,99 $

Charlie a trente-cinq ans et de généreuses rondeurs. Tatoueuse de son métier, elle assume ses courbes et ses pulsions sexuelles. Célibataire, elle prend plaisir à croquer les hommes originaires…

Confidences d’une entremetteuse

Lili Gulliver

Il y a près de deux ans, riche de mes expériences de vie, forte de ma connaissance des hommes, sortie tardivement d’un joyeux célibat (joyeux, mais éreintant), mariée, heureuse…

Maria Chapdelaine : Après la résignation

Rosette Laberge

6,99 $

La jeune Maria Chapdelaine a renoncé à l’amour, par devoir, afin de perpétuer l’héritage de ses ancêtres. C’est ainsi qu’elle se résigne à épouser Eutrope, dans un mariage terne…

La fleur et le loup

C. J. Belmour

Avenante, belle et généreuse, Rose est très appréciée de ses proches. Malgré tout, elle n’arrive pas à garder ses amoureux pour une raison bien particulière : elle aime certains…

L’gros Tome 2 : Les pros de la GoPro

Daniel Bouillette, Mathieu Benoît

7,99 $

Par l’auteur de la série Bine. -On est deux youtubeurs pas mal plus drôles que Squeezie ! -Je sais pas c’est qui mais je suis d’accord !

Villages pittoresques du Québec : Guide de charmes et d’attraits nouvelle édition

Yves Laframboise

7,99 $

Couverture rigide

140 Characters : A Style Guide for the Short Form

Dom Sagolla

3,99 $

How to write short and sweet for the Information Age The advent of Twitter and other social networking sites, along with the ubiquity of text messaging, have made short-form…

Patrimoines pour le XXIe siècle : Regards du Québec et de la Bretagne

Collectif

6,99 $

Depuis le «monument historique» du XIXe siècle, le patrimoine a bien changé. L’accroissement des échanges internationaux et la multiplication des références identitaires, tout en aplanissant les vieilles frontières nationales,…

Marie-Anne : La vie extraordinaire de la grand-mère de Louis Riel

Maggie Siggins

6,99 $

Marie-Anne Lagimodière est probablement l’une des femmes les plus extraordinaires du XIXe siècle. Son courage et sa fougue influenceront profondément son petit-fils préféré, le grand réformateur et martyr Louis…

Les gardiens de l’héritage Tome 2 : Trahisons

Nora Roberts

8,99 $

Une trilogie qui fait voyager par-delà les frontières, dans la féerie, l’aventure et la passion Longtemps, le monde magique est resté éloigné de celui des hommes. Pourtant, certaines personnes…