Après avoir quitté Tristan, Charline emménage à New York avec Matthew, dont elle est follement amoureuse. L’amour et la passion sont au rendez-vous à toute heure du jour…et de la nuit. La vie des nouveaux amoureux est parfaite…jusqu’à ce que Tristan débarque dans la Grosse Pomme avec la ferme intention de reconquérir son ex.
Au même moment, Ian, le frère de Matthew, arrive en ville. Séduisant et espiègle, il s’immisce dans l’intimité du couple et semble se méfier de sa nouvelle belle-sœur, dont il s’amuse à tester les limites. Charline découvre que côtoyer Matthew au quotidien lui apporte son lot de bonheur, de joies et de surprises, mais aussi de tristesse et d’inquiétudes. La passion qu’elle connaît dans ses bras résistera-t-elle à ces épreuves ?
