0

Anna braillé ène shot (Elle a beaucoup pleuré) : Essai sur le langage parlé des Québécois

PAR Georges Dor

3,99 $

ÉTAT : Très bon état

Format poche

En rupture d'inventaire

Le français n’est certes pas une langue morte, et la langue parlée au Québec a fait couler beaucoup d’encre depuis plus de trente ans  : Pour ou contre le joual ? Y a-t-il une parlure proprement québécoise ? Est-ce renier la langue de nos pères et de nos mères que de revendiquer une certaine qualité de la langue parlée ici au Québec ?

Plus de trente ans après Les insolences du frère Untel, George Dor tente, lui aussi, de voir clair dans ce débat. Comment exprimer clairement une idée, comment communiquer efficacement avec l’autre si on ne peut le faire qu’à travers des approximations, des balbutiements, des tournures de phrases acrobatiques, ce que l’auteur nomme notre magma d’expressions confuses, de mots tronqués et marmonnés, ce dérivé souvent incompréhensible de la langue française ?

Il est impensable de croire que l’on parlait ainsi au moment de la défaite de 1760. Serait-ce donc avec la conquête qu’a commencé la lente déstructuration de notre langue ? Serait-il juste de croire que tous les peuples conquis – et soumis à leur conquérants – s’appauvrissent non seulement sur le plan matériel, mais aussi intellectuellement ?

Georges Dor lance à nouveau le débat, conscient qu’il peut rouvrir des blessures anciennes ou réanimer de vieux démons. Mais c’est à ce prix qu’il faut avancer, si nous voulons un jour remplacer le «Chu» par un «Je suis» non équivoque et voir figurer le Québec parmi le concert des nations.

Date de parution

1996

Éditeur

LANCTÔT

Sujet

Littérature québécoise

Sociologie

Pages

191

Vous devez être connecté pour mettre ce produit en réservation.

Se connecter S'inscrire

Autres suggestions

Parent gros bon sens 2e édition Nancy Doyon

Parent gros bon sens 2e édition

Nancy Doyon

7,99 $

Vous aurez beau suivre de votre mieux tous les bons conseils des spécialistes et appliquer avec rigueur, chaleur et fermeté les principes de base d’une discipline efficace, un enfant…

En savoir plus
Constructions monstres et autres énormes mégastructures Ian Graham

Constructions monstres et autres énormes mégastructures

Ian Graham

1,99 $

Combien pèse la structure la plus LOURDE du monde ? Quel est le barrage le plus ÉPAIS du monde ? Où se trouve le plus GROS stade du monde…

En savoir plus
Tours géantes et autres super mégastructures Ian Graham

Tours géantes et autres super mégastructures

Ian Graham

1,99 $

Quelle est la plus GRANDE structure du monde ? Où se trouve la plus HAUTE structure du monde ? Combien d’étages a la plus HAUTE structure du monde ?…

En savoir plus
La sécurité sur internet Jennifer Moore-Mallinos, Gustavo Mazali

La sécurité sur internet

Jennifer Moore-Mallinos, Gustavo Mazali

1,99 $

Enfant : À partir de 5 ans

En savoir plus
Mon cerveau a ENCORE besoin de lunettes : Le TDAH chez l'adulte Annick Vincent

Mon cerveau a ENCORE besoin de lunettes : Le TDAH chez l’adulte

Annick Vincent

Le TDAH se manifeste dès l’enfance par des symptômes d’inattention, d’hyperactivité ou d’impulsivité. Les outils pour en réduire les symptômes agissent comme des lunettes pour le cerveau en l’aidant…

En savoir plus
Maman : La plus grande histoire d'amour Maude Chauvin, Karine Robert

Maman : La plus grande histoire d’amour

Maude Chauvin, Karine Robert

7,99 $

Elles sont émouvantes, inspirantes, surprenantes, parfois drôles… Ce sont des histoires d’amour inconditionnel, tissées comme une formidable courtepointe où s’entremêlent le désir, l’attente, l’inoubliable première rencontre, la fierté, des…

En savoir plus
Sale canal ! Patrick Senécal, Tristan Demers

Sale canal !

Patrick Senécal, Tristan Demers

7,99 $

Couverture rigide

En savoir plus
Je rayonne jour après jour : Le coaching du soleil de l’énergie

Je rayonne jour après jour : Le coaching du soleil de l’énergie

Collectif

6,99 $

Manque de confiance en soi, pensées négatives qui tournent en boucle, vie amoureuse insatisfaisante, besoin de changement, marre du train-train quotidien – d’être tout le temps fatiguée, envie d’avoir…

En savoir plus
Horton entend un Zou ! Dr. Seuss

Horton entend un Zou !

Dr. Seuss

2,99 $

Couverture rigide. Enfant : 5 à 9 ans. non paginé

En savoir plus
Une enquête berlinoise Tome 1 : Le poisson mouillé Volker Kutscher

Une enquête berlinoise Tome 1 : Le poisson mouillé

Volker Kutscher

8,99 $

Découvrez l’une des séries policières les plus troublantes et réussies qui soient dans une Allemagne au bord du gouffre nazi. Mai 1929. Rétrogradé à la brigade des moeurs après…

En savoir plus
Chargement...